Sexta-feira, 17 de Outubro de 2008

Oktoberfest übber alles!

Minha segunda viagem para a Alemanha foi, novamente, profissional: treinamento em sistema de telemedição, aquela coisa toda. Isso, claro foi em teoria.

Imag010
Maß: 1L de cerveja da melhor qualidade.

Por uma agradável coincidência (e eu juro que foi coincidência), o treinamento caiu no meio da Oktoberfest, a maior festa popular (e alcoólica) do mundo. Na sexta, como se não bastasse, Feriado da Integração Nacional.

Em resumo, saímos de Regensburg na quinta e chegamos em Munique. Do hotel, direto para "Das Wiern", onde não bebemos nada, apenas olhávamos para todos os lados, maravilhados.

No dia seguinte, aí sim. Começamos tarde, a primeira Maß foi ingerida já era mais de meio-dia, dentro de uma das tendas. Mas nada iria nos preparar para o dia incrível que tivemos.

Logo de cara sentamos numa mesa com uma galera da Itália. Quando souberam que éramos brasileiros, começou a discussão sobre futebol, tudo sempre com muito bom humor. Então descobrimos um pessoal da América Latina na mesa atrás de nós. Venezuela, Argentina, México, Peru e Porto Rico. Logo em seguida eram todos estes e Brasil.

DSC04491
O da esquerda é da Califórnia, o da direita é da Noruega. Outros dois são colegas do Brasil. Chapéu branco é Argentina.

Fomos de tenda em tenda, até conseguir lugar em outra, dessa vez na parte externa, onde o papo rolou solto, e onde passamos a maior parte do tempo. Neste lugar sentamos com gente da Califórnia, Noruega, Alemanha (claro), e trocentos outros países e lugares que meu estado alcoólico não permitiu guardar na lembrança.

Neste momento eu já estava completamente ébrio. Meu orgulho foi, depois de ter ouvido no dia anterior de uma amiga da empresa que visitamos "Conte quantas Maß. Cinco é respeitável.", saber de meu colega que eu tinha tomado nada menos que seis jarras. Seis litros de cerveja. E nem pense que é da mesma graduação alcoólica do chá que tomamos aqui.

IMGA0892
Sucesso apropriado.

Algo porém me constrangia sériamente: meu inglês estava indo muito bem, porém meu espanhol chupava. Eu não falo espanhol oficialmente, mas a comunicação é garantida após um período de adaptação, quando aprendo por imersão. Naquela ocasião, porém, eu senti algo completamente novo para mim: a incapacidade total de começar e terminar uma frase no mesmo idioma. Eu cheguei ao cúmulo de começar uma frase em espanhol, passar por inglês e terminá-la em alemão! E eu achava que era brincadeira essas histórias.

Eventualmente tivemos que ir embora. Eu posso não me lembrar de tudo o que aconteceu na querida Das Wiern, mas lembranças que tenho e a sensação de ter feito parte de algo histórico jamais me deixarão.

Ao chegar no aeroporto, 5 horas depois de sair de lá e ainda bêbado, encontro no meu casaco uma folha de papel com vários emails, MSNs, Skypes e uma caneta que não era minha. Mesmo sem lembrar como conseguia aquilo, era óbvio o que tinha acontecido.

Ao chegar em casa, tratei de escrever um email para todos, que transcrevo abaixo:

Hello friend,  

I am Gustavo, a Brazilian guy who was on Oktoberfest on München last friday 3rd. I am writing because I got your email and I am sure we did have a good conversation and a very good time.  

Unfortunatelly I can't remember who are your and what we talked about. In fact I can't even remember your name. I believe the massive amount of beer had something to do with that, but this remains to be confirmed.  

From the flashes I can recall (not many) I will list some of them here, so maybe if you are facing the same memory issues that I am this can help you out.

  • Guy to whom I wrote the lyrics of a children's song in portuguese;
  • Guys who talked about environment and destruction of the rain forest;
  • Guy from Peru that looks like a chinese;
  • Guys who saw me puking near the phonebooth.

If I have your email, that must be for a good reason, or maybe no reason after all. But I would like it very much if you could at least help me remember some of my moments on Das Wiesn.

Thank you very much.

Gustavo

P.S.: If you were in a REALLY REALLY worse state than I, you can try to find your self on one of those pictures on my web album.

Imag006

Das Wiern, eu nunca te esquecerei. E juro, te visitarei de novo no futuro.

Marcadores: , ,

0 Comentários:

Postar um comentário



<$I18N$LinksToThisPost>:

Criar um link

<< Início